??ࡱ?!?? 

??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????!` ??rAWN1... ">?>?9?????????""""???????$?;L"""""""&??3*&""""""""""]""""&? s""""&&"""""3&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&
B? T?I CH?NHT?NG C?C H?I QUAN-------C?NG H?A X? H?I CH? NGH(
A VI?T NAM
?c l?p - T? do - H?nh ph?c ---------------S?: 5654/TCHQ-GSQLV/v h?
?ng d?n th?c thi m?t s? n?i dung t?i Hi?p 
?nh VN-EAEV FTAH? N?i, ng?y 25 th?ng 08 n
m 2017?K?nh g?i: C?c H?i quan c?c t?nh, th?nh ph?.Tr?n c?
s? th?ng b?o k?t qu? phi?n h?p 
?u ti?n c?a ?y ban h?n h?p v? th?c thi Hi?p 
?nh th?
?
ng m?i t? do gi?a Vi?t Nam v? Li?n minh Kinh t? ? ?u (VN-EAEU FTA) t?i c?ng v
n s? 136/XNK-XXHH ng?y 27/7/2017 c?a B? C?ng Th?
?
ng, T?ng c?c H?i quan h?
?ng d?n C?c H?i quan c?c t?nh, th?nh ph? m?t s? n?i dung trong qu? tr?nh ti?p nh?n v? x? l? c?c v?n 
? li?n quan 
?i v?i C/O m?u EAV nh?
sau:1. H?nh th?c m?u C/O: Hi?p 
?nh VN-EAEU FTA kh?ng quy 
?nh v? vi?c ph?i in h?
?ng d?n khai b?o tr?n C/O m?u EAV. Do v?y, vi?c m?t sau C/O m?u EAV 
? tr?ng (m?t sau kh?ng in h?
?ng d?n khai b?o) kh?ng ph?i l? c
n c? 
? t? ch?i C/O.2. T? khai b? sung C/O (additional sheet) quy 
?nh t?i Ph? l?c 4, Th?ng t?
s? 21/2016/TT-BCT ng?y 20/9/2016 c?a B? C?ng Th?
?
ng 
?
?c s? d?ng trong tr?
?ng h?p s? l?
?ng h?ng h?a kh?ng khai b?o h?t tr?n C/O. Tr?
?ng h?p h?ng h?a 
? 
?
?c khai b?o 
?y 
? tr?n C/O, ng?
?i khai h?i quan kh?ng ph?i n?p t? khai b? sung n?y.3. V? khai b?o th?ng tin t?i ? s? 3: Hai b?n 
? th?ng nh?t v? vi?c thi?u th?ng tin khai b?o t?i ? s? 3 C/O kh?ng ph?i l? c
n c? 
? t? ch?i C/O.Trong tr?
?ng h?p c?
quan h?i quan c? c?
s? 
? x?c 
?nh t?i th?i 
i?m xin c?p C/O, ng?
?i xu?t kh?u 
? c? 
?y 
? th?ng tin v? h?nh tr?nh l? h?ng nh?
ng kh?ng khai b?o (nh?
c?c tr?
?ng h?p C/O c?p sau), y?u c?u C?c H?i quan 
?a ph?
?
ng ti?n h?nh th? t?c x?c minh theo quy 
?nh.T?ng c?c H?i quan th?ng b?o 
? C?c H?i quan c?c t?nh, th?nh ph? bi?t, th?c hi?n./.??N?
i nh?n:- Nh?
tr?n;- L?
u: VT, GSQL (3b).TL. T?NG C?C TR?
?NGKT. C?C TR?
?NG C?C GSQL V? HQPH? C?C TR?
?NG?u Anh Tu?n???LN??  ? ? ? ? ? ? ? ? 8 : ? ? ? ? <�>??z|??????`bdfhj~?????$bfhjlnpr???????????????????????????????????????????????CJZCJZmH*nH*sH*5
6
\
]
ZmH*nH*sH* 6
]
Z6
]
ZmH*nH*sH*6
CJ]
ZmH*nH*sH* 5
\
Z5
\
ZmH*nH*sH*ZZmH*nH*sH*=N????'?kd$
$
If
T???????????????????0??? T!? ? t?V??????0??????????????????????????????????6
????????????2?2? l4?
 ?
????/?
???????? ?
????/?
???????? ?
????/?
???????? ?
 ????/?
 ????????p??????T$
?x[$?\$A$$
If
a$
?? ? ? ? ???5 ?x[$?
\$
A$?kdJ
$
$
If
T??0??? T!? ? t?V?????6
????????????2?2? l4?
 ?
????/?
???????? ?
????/?
???????? ?
????/?
???????? ?
 ????/?
 ????????p??????T$?x[$?\$A$$
If
a$?x[$?\$A$$
If
? : >|??bfj?d???????????$
?x[$?\$A$$
If
a$
?x[$?\$A$$
If
?x[$?
\$
A$$
If
?x[$?
\$
A$$
?x[$?
\$
A$a$
dfjnr9/// ?x[$?
\$
A$?kda$
$
If
T???????????????????0???T!DT ? t?V??????0??????????????????????????????????6
????????????2?2? l4?
 ?
????/?
???????? ?
????/?
???????? ?
????/?
???????? ?
 ????/?
 ????????p??????TH
$
$
If

???!vh
5?
d5?
\#v
d#v
\:V ?V t???????0??????????????????????????????????6
5?
5?
?/?????????? ?
????/?
???????? ?
????/?
???????? ?
????/?
???????? ?
 ????/?
 ????????2?2? l4?
p??????T
$
$
If

???!vh
5?
d5?
\#v
d#v
\:V ?V t??????6
5?
5?
?/?????????? ?
????/?
???????? ?
????/?
???????? ?
????/?
???????? ?
 ????/?
 ????????2?2? l4?
p??????TH
$
$
If

???!vh
5?
?5?
?#v
?#v
?:V ?V t???????0??????????????????????????????????6
5?
D5?
T/?????????? ?
????/?
???????? ?
????/?
???????? ?
????/?
???????? ?
 ????/?
 ????????2?2? l4?
p??????TJ

6666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666660??0?[?NormalCJaJDA???D
Default Paragraph Font9????????r?? dr9
GTimes New Roman@"????h





$????
?4d2??X ??$P2?????
Unknown??

?????Oh??+'??0

x??????? ???? ?
?
@
@
@0

@??

??՜.??+,??0(
 ?
 ???? !"#$%&'()*+,-./0????2345????7????Root Entry
????????
 ?FData 
?????????1Table
????????sWordDocument
????????"SummaryInformation(
????????1@
DocumentSummaryInformation8
????????????6X
????????????
????????????
 ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????